Okumaya başlayacağınız bu eser, 19. yüzyıl İngiliz Anglikan tarihçiliğinin dikkat çekici örneklerinden biri olan Thomas Lathbury’nin A Complete History of the Gunpowder Treason (1839) adlı çalışmasının Türkçeye ilk defa çevrilmiş halidir.
Barut Komplosu, 1605 yılında İngiliz Parlamentosu’nu hedef alan ve İngiliz tarihinin en meşhur siyasî-dinî krizlerinden biri olarak kabul edilen olaydır.
Ancak bu kitap, söz konusu hadiseyi yalnızca tarihî bir vaka olarak aktarmaktan öteye geçmekte ve kitabı İngiltere’de Reformasyon sonrası şekillenen dinî kimlik mücadelesinin merkezine yerleştirmektedir.
